Как только Стрингер отдаёт тревожный сигнал с планеты Тренкуес-7, он исчезает с радара Зиба. Стормер быстро отправляет Балка и Фурео на эту планету, чтобы выяснить, что случилось с их товарищем по команде и найти, что делает помехи в связи с Фабрикой Героев.
Мозги подчинили себе почти все разумные существа на планете. Но все по-другому в этот раз. Балк и Фурно поняли то, что это только выглядит как попытка вторжения мозгов, это просто прикрытие, а гораздо зловещий заговор, который лежит в основе Фабрики Героев.